Une règle surprenante pour commencer : un moteur éteint compte quand même.
Vous remarquerez qu’on ne donne aucune liste d’équipement obligatoire. C’est voulu. Elle dépend du type et de la longueur de l’embarcation, elle vit dans le Règlement sur les petits bâtiments et dans le Guide de sécurité nautique, et on n’a pas pu la vérifier ligne par ligne. En sécurité nautique, une liste approximative donnée à une classe peut envoyer quelqu’un sur l’eau sans ce qu’il lui faut. On préfère vous envoyer à la source.
Le Guide de sécurité nautique (TP 511)